يجب أن تدفع رسماً عند طلب تصريح الإقامة و/ أو تصريح العمل وأيضاً تصريح تحديد وضعك كمقيم بصورة دائمة في السويد.
بالنسبة للشخص الذي يقدم الطلب
- عليك أن تدفع الرسم بغض النظر عن مكان تقديم طلب الحصول على التصريح.
- لا يتم إعادة الرسم الذي دفعته إليك بغض النظر عن حصولك على الموافقة أو الرفض لطلبك.
- لا تحتاج إلى دفع سوى رسم واحد إذا كنت تطلب الحصول في أن واحد على كل من تصريح الإقامة وتصريح العمل.
- يتوجب عليك أن تدفع المبلغ نفسه عند تقديم طلب تمديد تصريحك أو إذا كنت تقدم الطلب لأول مرة.
هذه هي تكاليف تقديم الطلب
تصريح العمل: 2000 كرونة
تمديد تصريح العمل ضمن المهنة نفسها أو لدى نفس رب العمل: 1000 كرونة.
تصريح الإقامة لشخص يعمل في شركة يملكها بنفسه: 2000 كرونة.
تصريح الإقامة لباحث مستضاف: 1000 كرونة.
تصريح، مثلاً لزيارة، تبادل دولي (فنان، مربية أطفال، لاعب رياضي، متدرب، تبادل الشبيبة) وللدراسات
شخص بالغ: 1000 كرونة.
أطفال (شخص يقل عمره عن 18 سنة): 500 كرونة.
تصريح للأشخاص من ذوي الوضع كمقيمين بصورة دائمة في دولة من دول الاتحاد الأوروبي شخص بالغ: 1000 كرونة.
أطفال: 500 كرونة.
تصريح لأقارب الشخص الذي يقدم الطلب أو الذي يحمل تصريحاً مؤقتاً للإقامة، مثلاً بغرض الزيارة أو العمل أو الدراسة
شخص بالغ: 1000 كرونة.
أطفال (شخص يقل عمره عن 18 سنة): 500 كرونة.
تصريح بسبب علاقة الارتباط العائلي مع شخص يقيم في السويد
شخص بالغ: 500 كرونة.
أطفال (شخص يقل عمره عن 18 سنة): 250 كرونة
تكاليف طلب الحصول على وضع كمقيم بصورة دائمة
شخص بالغ: 1000 كرونة.
أطفال: 500 كرونة.
كيف أقوم بدفع الرسوم؟
بالنسبة للطالب الذي يقم لأول مرة في السفارة أو القنصلية:
إذا كنت تقدم طلب الحصول على تصريح الإقامة لأول مرة في إحدى السفارات أو القنصليات فإنك تدفع الرسم عند تقديم الطلب. لا تطبق مصلحة الهجرة أو السلطة التي تمثل السويد في الخارج نفس قواعد الرسوم. ستحصل على مزيد من المعلومات في السفارة أو القنصلية التي تقدم الطلب فيها.
طلب الحصول على تمديد التصريح أو لإثبات الوضع كمقيم بصورة دائمة:
تقوم خلال زيارتك لدى أحد مكاتب تصاريح الإقامة التابعة لمصلحة الهجرة بدفع الرسم مباشرة أو أن تدفع عن طريق الحساب البريدي Plusgiro]].
إذا قمت بالدفع عن طريق حساب البريد فمن المهم أن تذكر في خانة إشعار للجهة التي ستستلم النقود [Meddelande till betalningsmottagaren] الاسم الأول واسم العائلة للشخص الذي يتعلق به رسم الطلب وكذلك تاريخ الميلاد والرقم الشخصي و/ أو رقم المعاملة. إذا كان الرسم يتعلق بعدد من الأشخاص، فيجب أن تذكر تواريخ الميلاد والأرقام الشخصية و/ أو أرقام المعاملات لهم جميعاً.
رقم الحساب البريدي [Plusgironummer]، رقم الحساب البريدي لمصلحة الهجرة هو:
- 9-46 78 95 عندما يتعلق الأمر بتصريح الإقامة و/ أو تصريح العمل بسبب العمل أو الدراسة وأيضاً لإثبات الوضع كمقيم بصورة دائمة. يسري رقم الحساب البريدي هذا أيضا على أقارب مقدم الطلب وأقارب الشخص الحاصل على هذه التصاريح.
- 2-11 58 445 عندما يتعلق الأمر بتصريح الإقامة و/ أو تصريح العمل بناء على علاقة الارتباط العائلي أو الزيارة.
اكتب على استمارة الطلب طريقة تسديد رسم الطلب. اكتب أيضاً متى قمت بتسديد الرسم وأرسل وصل الدفع.
تقديم الطلب عن طريق موقع الانترنت التابع لمصلحة الهجرة
بالنسبة للشخص الذي قدم طلب الحصول على تصريح العمل أو تمديد تصريح الإقامة بناء على ممارسة الدراسة فيمكن أن يقوم بتسديد الرسم عن طريق موقع الانترنت التابع لمصلحة الهجرة. بإمكانك أن تقوم على موقع الانترنت بالدفع عن طريق بطاقة الائتمان / بطاقة الدفع ومباشرة عن طريق بعض البنوك. ستجد مزيداً من المعلومات عن هذه البنوك في موقع الهجرة على شبكة الانترنت.
حالات استثنائي
لا يحتاج جميع الأشخاص الذين يقدمون الطلبات أن يدفعوا رسوم الطلبات. بإمكان الأشخاص المذكورين أدناه تقديم طلبات الحصول على تصاريح الإقامة و/ أو تصاريح العمل بدون الحاجة إلى دفع رسوم الطلب.
- طالبي اللجوء في السويد.
- الأزواج أو الأشخاص المسجلين ضمن علاقة شراكة حياتية أو المتعايش سوياً والأطفال دون 18 سنة من العمر الذين يطلبون الحصول على تصاريح الإقامة بناء على علاقة الارتباط العائلي مع شخص أجنبي حصل على تصريح الإقامة بسبب اعتباره كشخص محتاج إلى الحماية أو حصل على تصريح الإقامة بناء على ظروف تدعو على الشفقة بصورة خاصة.
- أعضاء عائلة مواطن يحمل جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي / إحدى دول منطقة التعاون الاقتصادي الأوروبي [EU\EES].
- شخص يحمل جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي/ إحدى دول منطقة التعاون الاقتصادي الأوروبي [EU\EES] يطلب الحصول على تصريح الإقامة.
- شخص يحمل الجنسية السويسرية وأفراد عائلته.
- شخص يحمل الجنسية اليابانية.
- طالب مسجل في جامعة العالم البحرية [Världssjöfartsuniversitetet] في مالمو.
- طالب حصل على منحة من قبل الوكالة السويدية للتطوير الدولي [Sida] أو من قبل أي منظمة سويدية أخرى أو منظمة تعاون بين الدول، مثلاً الاتحاد الأوروبي أو منظمة اليونيسيف [Unicef].
