لكي يحق لك ممارسة العمل خلال الفترة التي تنتظر فيها البت في قضية لجوءك فيجب أن تكون حاصلا على وثيقة الاستثناء من واجب الحصول على تصريح العمل [AT-UND]. يحق لك الحصول على وثيقة الاستثناء من واجب الحصول على تصريح العمل في الحالات التالية:

• إذا قيمت مصلحة الهجرة أن الأمر سيستغرق فترة تزيد عن أربعة أشهر قبل التوصل إلى قرار في قضية لجوءك.
• إذا قمت عن طريق وثائق تعريف شخصية بإثبات هويتك. إن هذا يعني انه يجب عليك أن تبرز مستندات تثبت اسمك وتاريخ ميلادك وجنسيتك. بإلاضافة إلى ذلك فيجب أن تكون هذه المستندات تحمل صورة وصادرة من سلطة مسؤولة. يمكن أن تحصل على وثيقة الاستثناء من واجب الحصول على تصريح العمل حتى لو لم تقدم وثائق تثبت هويتك شريطة أن تقوم بمساعدة مصلحة الهجرة لتتمكن قدر الإمكان من التوصل إلى توضيح حول حقيقة هويتك.

إذا كنت تلبي الشروط فستحصل على إثبات انك حاصل على التصريح [AT-UND] مدونا في بطاقة ” ال ام آ” [LMA-kort] الخاصة بك. في الحالات العادية يسري مفعول التصريح [AT-UND] حتى يتم منحك تصريح الإقامة في السويد أو حتى تغادر السويد. إذا كانت هناك تساؤلات لديك حول التصريح [AT-UND] فلا تتوانى عن مراجعة الموظف المسؤول عن معاملة استقبالك. إذا حصلت على التصريح [AT-UND] فبإمكانك مراجعة مكتب العمل في بلديتك. تعثر على عناوين الوظائف الشاغرة ومعلومات أخرى على الموقع www.arbetsformedlingen.se.

ممارسة العمل خلال فترة طلب اللجوء

إذا حصلت على عمل فيجب عليك أن تبرز إثباتا لرب عملك عن حصولك على التصريح [AT-UND]. يجب أن يقوم رب عملك بتبليغ مصلحة الهجرة خطيا عن حصولك على وظيفة. يتم تقديم المعلومات إلى وحدة الاستقبال التي تم تسجيلك فيها. كما يمكن لرب العمل أن يستخدم الاستمارة المتعلقة ﺑ “إشعار عن توظيف احد طالبي اللجوء” رقم 152011

[anmälan om anställning av en asylsökande] توجد هذه الاستمارة في موقع الانترنت التابع لمصلحة الهجرة www.migrationsverket.se.

إذا كنت تحصل على النقدية اليومية فيجب أن تقوم دائما بتبليغ مصلحة الهجرة عن دخلك.

يجب أن تقوم أيضا بالاتصال بمصلحة الضرائب [Skatteverket] لكي تحصل على رقم تنسيق [samordningsnummer] الذي تحتاج إليه لكي تتمكن من إثبات انك قمت بممارسة العمل ودفع الضرائب خلال فترة التعامل يطلب اللجوء إذا كنت تريد فيما بعد طلب الحصول على تصريح العمل. كما ستحتاج إلى رقم التنسيق لكي تتمكن من الحصول على النقدية المرضية [sjukpenning] في حالة مرضك وعدم التمكن من الذهاب إلى العمل.

إمكانية طلب الحصول على تصريح العمل

إذا تم رفض طلب الحصول على تصريح العمل فبإمكانك أن تطلب الحصول على تصريح عمل. لا يمكن أن تقوم بذلك قبل أن يكتسب قرار التسفير الصيغة التنفيذية القطعية. إن القرار الذي لا يتم الطعن فيه يكتسب الصيغة التنفيذية القطعية بعد مرور ثلاثة أسابيع على استلام القرار من طرف مصلحة الهجرة أو المحكمة. يكتسب القرار الصادر عن المحكمة العليا لشؤون الهجرة

[ Migrationsöverdomstolen] الصيغة التنفيذية القطعية بصورة مباشرة. إذا قمت بالتعبير عن رضاءك حول القرار فإنه يكتسب الصيغة القطعية بصورة مباشرة.

ما هو المطلوب لكي تحصل على تصريح العمل؟

يمكن الموافقة على منح التصريح في الحالات التالية:

• اذا كنت حاصلا على وظيفة تم تعيينك فيها لمدة ستة أشهر خلال فترة الانتظار واستمر التعيين لمدة 12 شهرا أخرى من تاريخ تقديم الطلب. يجب أن تكون الوظيفة لدى رب العمل نفسه طوال هذه الفترة.
• إذا كانت شروط التعيين لا تقل عن مستوى الاتفاقيات الجماعية أو ما هو معتاد ضمن المهنة أو قطاع العمل وان تتمكن من إعالة نفسك عن طريق هذا العمل.
• أن تكون حاصلا على عمل ذو شمولية بحيث لا يقل المرتب عن 13000 كرونة في الشهر.
• أن تكون نقابة العمال المعنية بالأمر قد حصلت على فرصة الإعراب عن رأيها حول شروط التعيين.
• أن يكون بحوزتك جواز سفر تكفي فترة صلاحيته لتغطية فترة التصريح.

يجب أن تكون قد لبيت شروط التوظيف وشروط الإعالة خلال الفترة التي مارست فيها العمل بصفتك احد طالبي اللجوء.

يجب أن تقوم بتقديم طلبك لمصلحة الهجرة خلال أسبوعين من تاريخ اكتساب القرار الصيغة التنفيذية القطعية. يمكن أن يتم تقديم الطلب الكترونيا عن طريق موقع مصلحة الهجرة أو أن يتم تسليم الطلب إلى إحدى وحدات شؤون التصاريح التابعة لمصلحة الهجرة التي يوجد بها مكتب خاص بالتصاريح. في حالة تقديم الطلب إلكترونيا فستحصل على إجابة خلال ثلاثة أسابيع شريطة أن يكون الطلب مكتملا. يجب أن يكون بمقدورك عند تقديم الطلب إبراز جواز سفر ساري المفعول وان تدفع رسم الطلب.

إن رب العمل هو الذي يتحمل المسؤولية فيما يتعلق بأن يثبت لمصلحة الهجرة انه قام بتلبية الشروط الخاصة بالتعيين. يقوم رب العمل بذلك عن طريق القيام بتقديم عرض للتوظيف [anställningserbjudande] على استمارة مصلحة الهجرة رقم 232011 التي يجب أن ترفقها مع طلبك.

الطعن

لا يمكن الطعن في القرار المتعلق برفض طلب الحصول على تصريح العمل. عندها يسري مفعول القرار السابق المتعلق بالتسفير والإبعاد ويتوجب عليك مغادرة البلاد.

ماذا يعني حصولك على تصريح العمل؟

إذا تم منحك تصريح العمل فسيتم شطبك من وحدة الاستقبال. يجب عليك أن تقوم بنفسك بتدبير سكن لك.

إذا كانت فترة التعيين محددة زمنيا فإنك ستحصل على تصريح الإقامة والعمل عن الفترة المحددة، ولكن لفترة لا تزيد عن سنتين كل مرة كحد أقصى.

يكون تصريح العمل خلال أول سنتين مرتبطا برب عمل محدد. في حال تمديد صلاحية تصريح الإقامة والعمل بعد سنتين فلن يكون التصريح آنذاك مرتبطا برب عمل محدد وبمهنة محددة، ولكن يبقى مرتبطا بمهنة محددة.

بعد مرور 48 شهرا يكون بمقدورك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة. لا يتم شطب قرار التسفير والإبعاد الصادر بحقك في السابق إلا بعد الموافقة على منحك تصريح الإقامة الدائمة.

إذا خسرت عملك فيمكن أن تقوم مصلحة الهجرة باسترجاع تصريح الإقامة إذا لم تحصل على عمل جديد خلال ثلاثة أشهر. عليك في بعض الحالات أن تقوم بتقديم طلب جديد للحصول على تصريح العمل.

ماذا يحدث بالنسبة لقرار الإبعاد عن البلاد المتعلق بك؟

أن تقديم طلب الحصول على تصريح العمل لا يعني أن قضية التحضير لتسفرك إلى بلدك ستتوقف. إن هذا يعتمد على وجود أسس كافية لطلبك المتعلق بالحصول على تصريح العمل.

في حالة حصولك على تصريح الإقامة والعمل فإنه يحق لك أن تبقى في السويد طالما كان التصريح ساري المفعول. على أي حال يستمر سريان مفعول قرار الإبعاد الخاص بك حتى تحصل على تصريح الإقامة الدائمة.

ماذا يسري بالنسبة لأفراد العائلة؟

يمكن أن تحصل عائلتك على تصريح الإقامة خلال الفترة نفسها التي حصلت فيها على تصريح الإقامة والعمل. إن مصطلح أفراد العائلة يشمل:

• الزوج/الزوجة، الشخص الذي تتعايش معه أو الشريك الحياتي المسجل.
• أطفال الشخص الحاصل على العمل دون 18 سنة من العمر أو أطفال الزوج/الزوجة أو الشخص الذي يتعايش معه أو الشريك الحياتي المسجل.

في حالة تواجد هؤلاء في السويد فيجب أن يكونوا قد حصلوا على قرار اكتسب الصيغة التنفيذية القطعية وان يتم تقديم الطلب خلال أسبوعين بعد اكتساب القرار الصيغة التنفيذية القطعية.

للحصول على مزيد من المعلومات

بإمكانك الحصول على مزيد من المعلومات عن كيفية تقديم طلب الحصول على تصريح العمل وماذا يعمي ذلك على الموقع www.migrationsverket.se. كما ستجد هناك معلومات عن كيفية القيام بتقديم الطلب من بلدك.